2007年6月30日 星期六

The English Patient

《英倫情人》(The English Patient) 這部曾獲 1996 金像獎最佳影片和最佳配樂的名片應該不需要多做介紹了,我反而要澆澆這部片的冷水!男主角 Laszlo Almasy (1895~1951) 歷史上確有其人,遺憾的是 ~ 他並非有如片中那位外冷內熱的癡情男子,180 度相反的,除了他是一個曾獲納粹頒發勳章的親德人士,更甚者 ~經過考證他是個男同性戀,終生未婚,也並非如片中死在北非,而是順利的活到戰後,只能怪印度裔的 Michael Ondaatje 借他的故事寫小說寫得太精采了 .....

不過 Michael Ondaatje 借用 Laszlo Almasy 的匈牙利裔背景,卻是這部片劇情演進的重要伏筆,慵懶的匈牙利吉普賽風格也成為 Gabriel Yared 配樂的底色。

Almasy 算是移民英國的匈牙利人,私下從他和女主角間的對話看出,Almasy 非常懷念自己在匈牙利的童年,但二次大戰前匈牙利立場傾向納粹,因此這部小說裡 Alamsy 在英國的團體中不易得到同儕的信任,這也解釋了當接近片終時,他要去向北非的英軍借小飛機以挽救病危的女主角 .....一報出名字 ..... 馬上被英軍收押,他只好脫逃改向德軍求援,代價是交出他手上的皇家地理協會繪製的地圖。

Gabriel Yared 這片的配樂使用吉普賽風格的匈牙利民謠為基礎,最有名的的那首 Szerelem Szerelem,另還有另一個女主角 Juliette Binoche 彈的巴哈郭德堡變奏曲,其他片 (例如:《綠色奇蹟》也出現過的 1930 美國歌舞片名曲 Cheek to Cheek,配樂用的東歐曲風和北非的背景結合,這片算是 Gabriel Yared 大獲成功的代表作。

2007年6月27日 星期三

Bullitt

警匪汽車追逐戰在現在好萊塢電影裡就像吃三餐一樣屢見不鮮,但是這種題材的祖先是哪一部片呢?大家公認是 1968 年的 《警網鐵金剛》(Bullitt),敘述污點證人在刑案開庭前突然意外死亡,警探 Frank Bullitt 決心自己追查下去,卻發現了有參議員政治黑手插入的痕跡,這樣題材電影的配樂由 Lalo Schifrin 擔綱,Lalo Schifrin 這名字聽起來似乎有點陌生,不像是美國人,提到《虎膽妙算》(Mission Impossible) 那段音樂,你就不得不認識這個名字了 ............

Lalo Schifrin (1932~) 和 Gato Barbieri --《巴黎最後探戈》配樂作曲者,兩人堪稱是爵士樂界知名度最大的阿根廷人,音樂全才 Lalo 除了爵士樂之外也受過基礎的古典音樂訓練,因此他的創作範圍非常廣泛,爵士樂,電影配樂,古典樂團演奏的爵士樂曲,甚至他還被指名擔任 1990 年世界三大男高音演唱會時那首大雜燴組曲的編曲人,如果你有這片 CD 翻開就可以看到 Lalo Schifrin 的名字。

若以爵士樂為主軸來看,1960 年代稱得算是一個叛逆的年代,調性自由的 Free Jazz 崛起,現在回頭看當時的流行樂和電影配樂都明顯受到 Free Jazz 所影響,這部電影的年代和 Burt Bacharach 1969 年的《虎豹小霸王》(Butch Cassidy and The Sundance Kid),1967 年的《皇家夜總會》極為接近,兩片的爵士樂風有點接近,不過相較於猶太人 Burt Bacharach,阿根廷人 Lalo Schifrin 曲風較為浪漫活潑,開車的人都知道不能聽太呆板的音樂以免打瞌睡,我願意把 Bullitt 這片放進汽車的 8 片 CD 裡但是 Burt Bacharach 可能不適合。

這張 soundtrack 2001 年由華納公司重新發行,有趣的是他的簡介部分攤開可以變成一張海報 (如下圖)

這片的男主角 Steve McQueen (1930~1980) (中譯:史提夫麥昆) ,現在 40 歲以下的可能沒聽過,我算是特例!因為小時候算是電影兒童,不曉得為什麼特別喜歡他演的角色,論起動作片的世代,他和 Clint Eastwood 以及 Paul Newman 的年齡和形象最為接近,在 1970 年代,個頭短小強悍的 "辛辛那提小子" Steve McQueen 在美國尤其是女性觀眾群的票房以及受歡迎程度要超過高大冷漠的 Clint Eastwood,1972 年他演出《亡命大煞星》(The Getaway) 時酬勞甚至創了好萊塢男星歷史新高,McQueen 除了電影之外私下喜歡一切刺激的活動,尤其是機車和汽車賽車活動,年輕時還曾經當選美國參加機車賽車比賽的代表,福特汽車還曾經把他在 Bullitt 片中用車的衍生後代命名為 McQueen,然而 1980 年他才 50 歲就因肺癌去世。想到老來走俏的 Clint Eastwood,早逝的 Steve McQueen 令人不勝唏噓。

McQueen 生前幾部代表作的配樂都相當有名,如《天羅地網》,《豪勇七蛟龍》,《第三集中營》。他和 Jerry Goldsmith 相當有緣,多部他的代表作品都是由 Goldsmith 作曲,例如:台灣還沒看見蹤影的《惡魔島》(Papillon),《火燒摩天樓》(The Towering Inferno),以及 Steve McQueen 親自來台灣基隆港和淡水河沿岸拍攝卻曾經遭到政府禁演的《聖保羅炮艇》(The Sand Pebbles) 。

2007年6月22日 星期五

Out of Africa

要體驗這張 CD 的魅力,一定要親自在戲院看《遠離非洲》(Out of Africa) 這部 80 年代的名片,在當年 Robert Redford, Meryl Streep, John Barry 三人的合作堪稱是文藝片最高薪的完美組合。。。。

《遠離非洲》改編自同名小說,敘述 20 世紀初發生於非洲肯亞的故事,丹麥籍的女主角 Karen 婚姻不幸福,將重心轉向原住民的問題,以教育,先進耕作.....等方法想要改善原住民的生活,浪跡天涯的美國籍男主角 George 卻不以為然,他認為當地人有他延續千年的生活方式,毋需介入他人的生活,最後女主角的努力遭遇天災徒勞無功,另一方面原本對婚姻抱持逃避態度的 Goerge 逐漸被女主角說服,正當要答應婚姻的前夕,男主角則卻墜機身亡....

這部片後來得到那一年金像獎最佳影片,以它單調的劇情實在有點言過於實,但是聽他的配樂和看他在東非肯亞的取景就值回票價了,現在的人最常提到原聲帶中引用 Mozart Concerto for Clarinet K.622,其實最感人的一段應該是第 7 首的 Flying over Africa ,當時愛冒險的 Robert Redford 帶著專心經營農場的 Meryl 搭小飛機飛過東非大草原時,我看到 Meryl 感動得當場掉淚,銀幕前的我沒有飛機可搭,但聽到這首配樂時或許也能體會 Meryl 感動的 50%.....

2007年6月18日 星期一

讀者文摘 Classic Film Scores 系列


《讀者文摘》(Reader's Digest) 這本台灣讀者不陌生的雜誌,在 1972 年突發奇想,想要發行一系列通俗音樂的黑膠唱片 (LP) 作另類商品,但他們畢竟不是專業的音樂公司,因此委託 RCA 製作,RCA 找來配樂大師 Erich Korngold 的兒子 George Korngold 擔任製作人,Korngold 再找來深愛電影配樂卻苦無門路推廣的指揮 Charles Gerhardt 合作,另外 RCA 毫不吝嗇的贊助門下最佳的錄音大師 Kenneth Wilkinson。這三人加上倫敦地區五大樂團優秀團員湊出來的 National Philharmonic Orchestra,這樣的黃金陣容在錄音聖殿 Kingsway Hall 錄了 15 片電影原聲帶的黑膠唱片,這 15 張唱片你有興趣嗎 ?..........

這 15 張黑膠唱片早已成為黑膠唱片收藏家除濕櫃裡的寶物了,甚至看到美國的樂評邊介紹還邊喊話留 E-mail 希望其他樂迷割愛,我的年齡趕不上 LP 時代,唯一堪為欣慰的是 RCA 公司 1989 年將這套 LP 以 CD 重新發行,即使如此這 15 片 CD 還是很難湊齊,以號稱世界最大的網路百貨公司 Amazon 為例:一半以上的 CD 都缺貨,加上年輕一輩可能不喜歡美國 40 ~ 60 年代 Golden Age 電影的配樂,像我這個復古派的找了好久,一共 7 片到手,其中只有最通俗的《亂世佳人》是在台灣買到的。

聽古典音樂的人就知道 Charles Gerhardt (1927~1999) 實在稱不上是第一線的指揮,市面上偶而也會發現他指揮的古典音樂作品,後人記得的 Gerhardt 是一個憑著對電影音樂的熱愛,錄下讓電影配樂愛好者傳頌的 Classic Film Scores 系列,不知是 Gerhardt 刻意還是意外走出的另一條道路?

Charles Gerhardt 這 15 張唱片的簡單介紹可以詳見以下這個網站,Classic Film Scores。我手上現在有 7 張 (到了 2012 年全部都找齊了),除了已經談過的《亂世佳人》之外,未來將簡單談一下另外六張。

Frank Waxman - Collection
Gone With The Wind - Max Steiner

British Radio Station's Top 100

這是英國樂友剛選出來的 top 100 電影原聲帶。@ 表示我現在沒有這張 soundtrack

1 Lord of the Rings – Howard Shore
2 Gladiator – Hans Zimmer
3 Ladies in Lavender – Nigel Hess
4 Schindler’s List – John Williams
5 Star Wars – John Williams
6 Out of Africa – John Barry/Mozart
7 Lawrence of Arabia – Maurice Jarre
8 Dances with Wolves – John Barry
9 Saving Private Ryan – John Williams
10 Jurassic Park – John Williams

11 The Mission – Ennio Morricone
12 Gone with the Wind - Max Steiner
@13 Harry Potter – John Williams
@14 Dangerous Moonlight ("Warsaw Concerto") – Richard Addinsell
15 The Magnificent Seven – Elmer Bernstein
@16 Pride and Prejudice – Dario Marianelli
17 Titanic – James Horner
@18 Pirates of the Caribbean – Klaus Badelt
19 The Piano – Michael Nyman
@20 Wilde – Debbie Wiseman
21 The Shawshank Redemption – Mozart/Thomas Newman
@22 633 Squadron – Ron Goodwin
23 Amadeus – Mozart
24 Raiders of the Lost Ark – John Williams
@25 Last of the Mohicans – Trevor Jones
26 Brief Encounter - Rachmaninov (?)
27 Doctor Zhivago – Maurice Jarre
28 Braveheart – James Horner
29 E.T. – John Williams
@30 Death in Venice – Mahler (?)
@31 Sense and Sensibility – Patrick Doyle
@32 Captain Corelli's Mandolin - Stephen Warbeck
33 The Big Country - Jerome Moross
34 The Gadfly – Shostakovich
35 The Great Escape – Elmer Bernstein
@36 Zulu – John Barry
37 Platoon – Samuel Barber
38 The Godfather – Nino Rota
39 Romeo and Juliet – Nino Rota
@40 American Beauty – Thomas Newman
41 Chariots of Fire – Vangelis
@42 The Battle of Britain - Walton/Goodwin
43 Once Upon a Time in America – Ennio Morricone
44 Cinema Paradiso – Ennio Morricone
@45 The Last Samurai – Hans Zimmer
46 The Lion in Winter – John Barry
@47 The Hours – Philip Glass
48 The Third Man - Anton Karas
49 The Deer Hunter – Stanley Myers
@50 Superman - John Williams
51 1492: Conquest of Paradise – Vangelis
@52 The Chronicles of Narnia – Harry Gregson Williams
@53 A Room with a View – Puccini/Richard Robbins
54 2001: A Space Odyssey – Richard Strauss/Johann Strauss II
55 Exodus - Ernest Gold
@56 Girl with a Pearl Earring – Alexandre Desplat
57 The English Patient - Gabriel Yared
58 The Good, the Bad and the Ugly – Ennio Morricone
@59 Hannibal – Hans Zimmer/Patrick Cassidy
60 Ben-Hur – Miklos Rozsa
61 Seven Years in Tibet – John Williams
62 Crouching Tiger Hidden Dragon – Tan Dun
63 Apocalypse Now – Wagner
@64 Scott of the Antarctic – Vaughan Williams
65 The Adventures of Robin Hood – Erich Wolfgang Korngold
@66 Henry V – Patrick Doyle
67 Memoirs of a Geisha – John Williams
@68 William Shakespeare's Romeo and Juliet - Craig Armstrong
69 Witness – Maurice Jarre
@70 Henry V – William Walton
@71 The Dambusters – Eric Coates
72 10 – Maurice Ravel (?)
@73 Love Actually - Craig Armstrong
@74 Conan the Barbarian – Basil Poledouris
75 A Beautiful Mind – James Horner
@76 Amelie – Yann Tiersen
77 The Unforgettable Year – Shostakovich (?)
78 Ghost - Alex North
79 Glory - James Horner
80 The Sting - Scott Joplin
81 Fantasia – Dukas etc.
82 King Kong – James Newton Howard
83 Casablanca – Max Steiner
84 Robin Hood: Prince of Thieves – Michael Kamen
@85 Batman – Danny Elfman
@86 Frida – Elliot Goldenthal
@87 Brokeback Mountain – Gustavo Sanaolalla
@88 Master and Commander - Christopher Gordon etc
89 Mishima – Philip Glass
@90 Much Ado about Nothing – Patrick Doyle
91 Shakespeare in Love – Stephen Warbeck
@92 Close Encounters of the Third Kind – John Williams
@93 The Trap – Ron Goodwin
94 Edward Scissorhands – Danny Elfman
95 Finding Neverland – A.P.Kaczmariuk
@96 The Merchant of Venice – Jocelyn Pook
@97 The First of the Few ("Spitfire Prelude & Fugue") - William Walton
@99 Jean de Florette – Verdi/Jean-Claude Petit
100 Star Trek: The Motion Picture – Jerry Goldsmith

英國電影的比例相當高,因此很多都是台灣的冷門片,不過真正受肯定的原聲帶是不分國家的,台灣樂迷必選的曲目都上榜了

2007年6月9日 星期六

AFI 250

上次的 AFI Top 25其實沒什麼意義,找 20 個不同年紀的評審來挑,每個人的 top 25 應該重複沒幾張,倒是 AFI 他們事先有挑選出 250 部電影作為候選名單,我倒是認為這 250 部的名單就比較有參考價值了!

這裡我依照作曲家統計一下每人入選的 soundtrack 數量,畢竟這是站在美國的角度選的,僅限於英文電影,像《新天堂樂園》就缺席,順便統計一些有趣的事 ~

國內人氣最高的 Hans Zimmer 入選兩部:《神鬼戰士》(Gladiator)和《愛在心頭口難開》(As Good As It Gets)

No
No
Miklos Rozsa11Dimitri Tiomkin7
Elmer Bernstein11John Barry7
Jerry Goldsmith11Alex North6
Alfred Newman11Henry Mancini6
Franz Waxman11James Horner5
Max Steiner11Ennio Morricone4
John Williams11Victor Young4
Bernard Herrmann9Maurice Jarre4
Erich Korngold7


以歐陸電影為主的 Nino Rota 也只入選兩部:《教父》(The Godfather),《戰爭與和平》(War And Peace)

Ennio Morricone "只" 入選四部:《教會》(The Mission),《鐵面無私》 (The Untouchables), 《四海兄弟》(Once Upon A Time In America),《狂沙十萬里》(Once Upon A Time In The West)

* 只入選一部作品的有 42 人包括:Gabriel Yared, Alan Silvestri, Leonard Bernstein, Andre Previn, Michael Kamen, Carmine Coppola .... 等人,還有 Michael Nyman 的作品竟然完全不受青睞,連張同情票 《鋼琴師與他的情人》(The Piano) 也沒有!

2007年6月8日 星期五

AFI Top 25 movie scores

2005 年美國電影研究院 (American Film Institute)選出影史上的 Top 25 電影配樂,首先想算一下我有幾張 ......

The complete list:

1. Star Wars (1977) John Williams 星際大戰
2. Gone With the Wind (1939) Max Steiner 亂世佳人
3. Lawrence of Arabia (1962) Maurice Jarre 阿拉伯的勞倫斯

4. Psycho (1960) Bernard Herrmann 驚魂記
5. The Godfather (1972) Nino Rota 教父
6. Jaws (1975) John Williams 大白鯊
7. Laura (1944) David Raksin 蘿拉
8. The Magnificent Seven (1960) Elmer Bernstein 豪勇七蛟龍
9. Chinatown (1974) Jerry Goldsmith 唐人街
10. High Noon (1952) Dimitri Tiomkin 日正當中
11. The Adventures of Robin Hood (1938) Erich Wolfgang Korngold 羅賓漢
12. Vertigo (1958) Bernard Herrmann 迷魂記
13. King Kong (1933) Max Steiner 大金剛
14. E.T., the Extra-Terrestrial (1982) John Williams 外星人
15. Out of Africa (1985) John Barry 遠離非洲

16. Sunset Boulevard (1950) Franz Waxman 日落大道
17. To Kill a Mockingbird (1962) Elmer Bernstein 梅崗城的故事
18. Planet of the Apes (1968) Jerry Goldsmith 決戰猩球
19. A Streetcar Named Desire (1951) Alex North 慾望街車

20. The Pink Panther (1964) Henry Mancini 頑皮豹
21. Ben-Hur (1959) Miklos Rozsa 賓漢

22. On the Waterfront (1954) Leonard Bernstein 岸上風雲
23. The Mission (1986) Ennio Morricone 教會
24. On Golden Pond (1981) Dave Grusin 金池塘
25. How the West Was Won (1962) Alfred Newman 西部開拓史

粗體字表示有單片 soundtrack ,只有《唐人街》和《金池塘》兩部電影我完全沒有,《唐人街》印象中電視播過 Jack Nicholson, Faye Dunaway 演的,但是我沒專心看,《金池塘》倒是很意外,這部 Henry Fonda 最後遺作我確實看過,卻不記得他的配樂?倒是同時代的《親密關係》一片的鋼琴曲讓我印象深刻,80 年代曾經被台灣的電視大量引用。

《大金剛》這部電影算是美國影史上的第一部特效片,聽過很多文章強調它對美國影史以及觀眾的影響,或許這點是身為後輩而且又是外國人的我很難體會的。

2007年6月5日 星期二

Patton

最近重看了一部敘述戰俘生活的老片,1953 年由 Billy Wilder 導演,William Holden, Peter Graves 主演的《戰地軍魂》(Stalag 17),這部片敘述美軍戰俘營裡面有「爪扒子」用他們異想不到的方法向德軍輸送情報的故事,提到戰俘的電影,這部片的評價相當高,大概可以和《桂河大橋》,《第三集中營》以及 Frank Sinatra 主演的《大逃亡》(Von Ryan Express) 齊名,他的配樂從頭到尾只有一首軍歌,作者是赫赫有名的 Franz Waxman,但是我發現這片沒有發行 CD,只能從 Waxman Album 裡面去找了。

扯這麼遠是我發現以上這些戰爭電影以及這裡要提的《巴頓將軍》(Patton) 配樂都只有一個法則,那就是.....

戰爭片的重點在劇情,需要借助音樂表達的機會一定會不如文藝片,因此主題最好只有一個,要簡單讓觀眾容易接受甚至哼出來,然後從這個主題上進行變奏,而最擅長幫這些戰爭片甚至廣義一點說是動作片作這類主題音樂的,莫過於 Jerry Goldsmith (1929~2004) 這位樂性相當陽剛的大師了。

像《巴頓將軍》這部片長達 3 小時以上,即使收入片首那段長達 5:42 的演講,他的配樂 14 首長度還是不到 30 分鐘,而且看過電影就知道就繞著主題 Main Title 這首進行曲打轉之外,其他的每一首不但短而且主題不明顯,不知不覺就帶過去了。

這部電影的真正精采之處在於劇情,敘述 George Patton (1885~1945) 這位個性積極狂妄,治軍嚴厲,熟讀歷史,自比中古騎士轉世的將軍的故事,他和同時期的副手 - 行事謹慎個性截然不同的 Omar Bradley (1893~1981) 將軍形成強烈對比,他不顧美國在政治上的考量堅持要和英國將軍 Bernard Montgomey (1887~1976) 較勁更是這部片最吸引人的地方,其中有一段兩人私下較勁誰先攻下義大利西西里島 Messina 城,最後進城後兩軍各準備軍禮儀式以軍樂較勁,可惜的是這張原聲帶並未收錄兩軍軍樂這一段,實以為憾!

為了補足長度上的不足,Bonus 是附上 Goldsmith 知名度較低的《盲女淚》(A Patch of Blue) 的配樂,這部 1965 年的電影敘述一個盲女愛慕附近一位青年富有磁性的聲音和他的口哨聲,而週邊的朋友卻拼命想阻撓這件事,一切只因為這個青年 -- 是個黑人,這首反而有喧賓奪主之嫌,劇情和樂性都讓我連想起 Elmer Bernstein 的《梅岡城的故事》(To Killing a Mocking Bird )。

Goldsmith 的作品我相當多,但也因如此讓我難以將他定型,每次要提到他時反而非常難以開口,不過他在 2004 年去世之前有一個公認的偉大貢獻就是他充當指揮角色灌錄了很多他前輩的經典作品。 

2007年6月2日 星期六

Exodus


出埃及記》(Exodus) 是一部 1960 年由猶太裔男明星 Paul Newman 主演的電影,這部片不是敘述 3000 年前摩西出埃及過紅海的故事,這裡的《出埃及記》是敘述二次大戰後 1948 年歐洲猶太難民挾持一艘船要求前往以色列定居卻遭到阻撓的故事,這個故事對台灣來說相當陌生,但是當你一聽到 Theme of Exodus 的主旋律,一定會恍然大悟 ~ 原來是這首,成為這部電影留下最大的資產。

這部片配樂的作者 Ernest Gold (1921~1999) ,他的背景和 Max Steiner 相當類似,出生於奧地利受過最正統的古典音樂教育,1930 年代逃避納粹遷居美國,Ernest Gold 對於電影配樂並沒有上次 1998 發行紀念郵票上面的六大師那麼專心投入,電影配樂對 60~90 年代的 Gold 只能算是玩票性質,不過真金不怕火煉,巨星不怕寂寞,1960 年 Ernest Gold 就以這部《出埃及記》拿下金像獎最佳配樂獎項。

這張 CD 最耳熟能詳的莫過於第一首的 Theme of Exodus ,小時候我一直以為這是國內某綜藝節目的主題音樂,黃俊雄布袋戲也用過這首主題,其他還有多首也源自這一首的變奏。

Theme of Exodus