2009年6月7日 星期日

卡比莉亞之夜 1957

在 msn 上聊到「看了最想落淚的電影片段」,我想了一下給的答案是費里尼 1957 年導演的《卡比莉亞之夜》(Le notti di Cabiria) 片尾最後三分鐘。看似很歡樂的場面,實際上我想不出比這一段更悲慘更殘酷的劇情了。查了一下網路以及 IMDb 上的影評,很多影迷都為這一段深深感動,美國作家 Henry Miller (1891~1980) 告訴 Fellini 說他看完這一段深受感動,遲遲無法離開戲院座位十分鐘還在流淚。

1950 年代剛好是美國鉅觀電影 (CinemaScope) 崛起的時代,所謂鉅觀電影是指電影銀幕的長寬比由 1920 年代起固定多年的 1.37 提升到 1.85, 2.20, 2.35 直到 1959年《賓漢》更提升到 2.76,玩過攝影就知道廣角鏡頭的目的就是要吞下更多的場景,以便拍古羅馬片、西部片、戰爭片,這時義大利寫實電影屢屢以最低的成本打動人心,《卡比莉亞之夜》除了感動 Henry Miller 之外,也拿下那一年奧斯卡獎最佳外語片。

Fellini 的寫實主義色彩並沒有好友 Roberto Rossellini 那麼徹底,《卡比莉亞之夜》背景同《大路》、《白酋長》、《單車失竊記》等義大利經典電影為二戰後數年內,即使羅馬地區也可見片段的極端貧窮,身為 Fellini 妻子兼旗下第一女主角的 Giulietta Masina (1921~1994) 飾演一個來自底層社會的阻街女郎 Cabiria,孤兒出身的 Cabiria 卻保有善良的本性,Cabiria 因身為阻街女郎有機會認識了上層社會的男導演、濟助貧民的教徒、家道中落的富家女,接觸天主教朝聖儀式之後,Cabiria 發覺必須要靠積極的行為才能脫離現有的環境。

某日在一個非預期的場合,有個魔術師預言叫做 Oscar 的男人將成為她的真命天子,事後果然出現一個 Oscar 猛追求她,Cabiria 花了好長的時間解除心防認定魔術師的預言是正確的!她賣掉房子準備下嫁給 Oscar,她拿到現金第一次和 Oscar 見面時,形象誠懇善良的 Oscar 卻叼著香菸戴上墨鏡,Fellini 不著痕跡給了敏感的觀眾一個兇兆,當 Cabriria 正滔滔不絕訴說未來夢想時,過去多話的 Oscar 卻沉默不語,接著一陣完全的空白,Cabiria 從 Oscar 的一個眼神發現 Oscar 一切佈局只是貪圖她的積蓄,還想推她下懸崖滅口。

Fellini  沒有用一句對白,Oscar 也還沒動手,就先讓所有的觀眾隨著 Cabiria 瞬間跌入萬丈深淵!我回想就這一小段讓 Henry Miller 等無數觀眾無法不隨著 Cabiria 流淚。

直冒冷汗的 Oscar 心軟不敢推她下懸崖,但是如預料的搶走她所有積蓄,Cabiria 不但沒有改變現況,反而跌入更慘重的低點,痛哭後的 Cabiria 如行屍走肉般穿過陰暗的森林走回路上,卻遇到歡唱的鄉民向她示好,善良的 Cabiria 淚水中擠出一絲勉強的微笑,這一幕也成為影史最有名的謝幕畫面。

這段音樂也是由 Federico Fellini 的最佳搭檔 Nino Rota 作曲,前不久提到的 Fellini + Rota 的 CD 也收錄這一首。
 
《卡比莉亞之夜》是他作品裡天主教色彩最重的一部,Fellini on Fellini 這本書提到動機是他父親是一個極度虔誠的天主教徒,希望他的片中除了現實更要 "believe in love and in life",不過這種方法讓我這種非教徒難以承受。

另外書上也提到 Fellini 孩童時代極度迷戀馬戲團,這裡指的是設備簡陋、人數不多、沒有大型動物演出那種小型馬戲團,而不是同時代美國片《戲王之王》(The Greatest Show on Earth) 那種團員上百人,養十幾隻大象,搭專用火車的大型馬戲團,Fellini 的童年情結使得他的電影裡馬戲團出現機率奇高!《大路》、《賣藝春秋》直接以馬戲團為背景,這部《卡比莉亞之夜》以及後來的《》也都有馬戲團穿插其中。

4 則留言:

ninian 提到...

我想請問一下, 卻遇到...???甚麼??? 怎麼會讓人在戲後十分鐘還在流類無法離去?

ninian 提到...

流"淚"... 不好意思...太急於送出了

miklos 提到...

to ninian

答案在這段影片裡

http://www.youtube.com/watch?v=u0rqhdx1154

儲蓄被騙光後如行屍走肉的 Masina 遇到一群歡樂歌唱的鄉民, 讓她哭笑不得, 這時的感受要想像著去體會吧 !

不過要看過這部片才能體會,這幕戲之前假裝堅強的 Masina 其實非常渴望婚姻, 她和不放心的室友道別, 把房子賤價賣給貧民, 完全無戒心的想跟 Oscar 共築愛巢, 最後她從一個眼神發現 Oscar 是騙子, 而且正如她所料, 一瞬間她一生的夢想全部毀了, Fellini 這幕戲拍得真是讓觀眾動容

ninian 提到...

謝謝你的影片連結。本來看你的回答,我的想像是這個結尾會很立體非常有對比的效果... 影片一開始讓我很有感觸,想想小時候失戀跌倒,嚎啕大哭不終究也得爬起身拍拍灰塵繼續向前走。看到她行屍走路搞得我也鼻子有點酸酸的... 不過結局讓我有點驚訝,我本來會以為就結束在她跟歡樂人群那邊,想不到居然她對著鏡頭露出微笑!算是happy ending??????? (要我想,雖然一生的夢想毀了,好歹自己存活下來了,活著,就有希望?)