2007年11月9日 星期五

Apocalypse Now

若要選出最有名的三部越戰電影,那應該是前面提過的《越戰獵鹿人》、《前進高棉》、和這裡要提的《現代啟示錄》(Apocalypse Now),這三部只有《現代啟示錄》沒有得到金像獎最佳影片。然而小提琴家 Suk 說過一句名言「時間是最好的裁判」,現在回顧起來當年被奧斯卡刻意忽略的《現代啟示錄》無疑是評價最高的一部 ......

這部電影當年在菲律賓開拍,導演 Francis Coppola 有機會認識日本電子合成音樂大師富田勳 (Isao Tomita),Coppola 認為富田勳的調性和這部電影的風格非常吻合,屬意由他接手,但遭到富田勳婉拒,因此他又重演《教父第二集》的故事,回頭搬救兵由他高齡 70 的老爸 Carmine Coppola (1910~1991) 接手,但是 Carmine 畢竟是學古典樂出身的上一輩作曲家,和這部前衛作品的「調性」格格不入,因此 Francis Coppola 另外拜訪剛因為《星際大戰》的配樂大獲成功的導演 George Lucas,找來 Nyle Steiner, Patrick Gleason, Bernard Krause, Don Preston 四人的電子音樂團隊為這部片的配樂定下主軸,這部片雖然掛名 Carmine Coppola, 但是大多數出自名氣不大的 Nyle Steiner 四人團隊。(下圖為 CD 內頁封面)

不過這部片最有名的不是形容 Martin Sheen 沿河而上的內心恐懼的電子合成音樂,而是 Robert Duvall 衝浪以及直升機攻擊村莊時所使用的 Wagner "The Ride of The Valkyries" (飛行的女武神) 序曲,這部片摘取公認錄音最佳的版本 Georg Solti / VPO / Decca 片段。



1980 年以前的越戰電影大多還是以「敵邪我正」為綱的電影,例如 John Wayne 的《越南大戰》和《越戰獵鹿人》等等。《現代啟示錄》是第一部對美國參戰的「正義公理」立場提出質疑以及反諷的電影,例如片中 Marlon Brando 飾演據地為王拒絕作戰的 Kurtz 上校,例如戰場上不顧士兵死活只想衝浪的 Kilgole 上尉,例如在河中邊放著熱門搖滾樂邊把越南舢板衝翻為樂的美軍。。。。

如果看過電影再來聽,更能體會 Francis Coppola 的用心。

這部電影還有一個很有趣的 Trivia:在這部電影裡,載著 Martin Sheen 出使任務的快艇上有一個看似「沒大腦」的年輕黑人,片中身份是船上喜歡聽搖滾樂帶著無厘頭個性的機槍手,在片中還闖了大禍,開槍誤殺了一艘越南船上的無辜老幼,多年後他卻成為一個大明星,這裡有他 1980 年和近年的照片對照。

沒有留言: