Salute to Ennio Morricone

因為 Peter O'Toole 的緣故，我不忍心看今年的金像獎頒獎典禮，後來看了網路上抓到影片， Clint Eastwood 介紹，然後由 Celine Dion 唱一首由 Once Upon a Time in America 裡面的 Deborah's theme 填詞後的歌曲 "I Knew I Love You" 獻給 Ennio 大師。

對大多 20 歲這輩或許只是感到好聽，當然，我相信很多年輕人深入研究顏老的音樂，他們得到的是感動而不僅是好聽。對我這一輩而言 Ennio Morricone 的意義已經超過了音樂的範疇，不曉得當年我的同好如今安在，可能都成了回家要帶小孩的高科技工程師，希望他們回家有看到 Ennio Morricone + Celine Dion 這段，花一兩分鐘享受一下小幅的感動。

《四海兄弟》 (Once Upon A Time In America) 在 1984 年上映，除了劇情和他悲涼的排笛聲之外，我最驚豔的是出現沒幾分鐘，一心想當明星的小美女 Jennifer Connelly，有一幕是小男主角透過一個破洞盯著 正在自學芭蕾舞 Jennifer，突然那個小男生神色緊張，瞳孔縮小，然後唐突的轉到另一段不搭調的劇情，大約十年後，我才知道這裡被新聞局剪掉一段 Jennifer 的背面全裸片段。

我喜歡擺出一付早熟的樣子，國中同學聽國語歌，我偏要聽西洋。高中同學聽西洋流行，我偏要學著聽古典樂和電影配樂，尤其後者，讓我可以說出一大堆女孩子聽不懂的故事，高中時看《鐵面無私》和《教會》，買 120 元的錄音帶，大學時看《新天堂樂園》，已經升格為 300 元的 CD，Ennio 始終和我的成長同在，研究所時我留鬍子騎豪爽嬉皮車，回頭迷上了 Ennio Morricone 早年的作品《狂沙十萬里》，寫不出論文時一遍一遍的聽他的主題，旋律引導我推想優雅的女主角 Claudio 看到全家遇害的那一刻的感受，我從來沒有聽過那麼悽涼的音樂，就因為我個性怪異走偏門，喜歡這種怪音樂被大家當作孤僻，到這時遇到第一個欣賞我的女友．．．．

坦白說我認為《海上鋼琴師》之後的 Ennio 已經過了巔峰期，首先是他的最佳拍檔 Sergio Leone 在 1989 年辭世，其次要怪 90 年代美國國力獨強之後，好萊塢在 Hans Zimmer 這一輩的主導下，電子合成音樂太囂張了，把 John Williams 類型的交響樂力道再加強，這種類似《空中監獄》、《絕地任務》、《魔戒》讓你瞬間過癮一下的音樂成了主流，Ennio 這種不會說英文的義大利鄉巴佬變成弱勢族群。

畢業數年後，1998 年在北京上班時我迷上了一家咖啡廳，我喜歡那東岸美國佬搞的裝潢，還有他昂貴的美式早餐，我承認也迷上了裡面一個 170 公分高的美女 - 婷婷，在北京這個 "與人鬥其樂無窮" 的城市，婷婷是我認識最沒有心機的美眉，舞蹈學校畢業的她身材簡直就是 Deborah 的複製板，每週一到週五生意興隆，到了週六早上不上班，咖啡廳就變成我的 CD 點放時段了，有一次我播放《四海兄弟》，然後和婷婷打鬧起來，沒多久卻聽到旁邊一絲絲的啜泣聲，有個落單的外國男人竟然哭了起來．．．．當時我前後為難，不知道要不要關掉，婷婷卻很老練的關小音量，幫那個外國男人把咖啡杯加滿。

一年後我已經回到台灣，聽到耳語說婷婷是個背景非常複雜的人，20 歲就把一大堆 50 幾歲的老男人耍得團團轉，因為我「年紀小」，她不耍我這種「小孩」。

或許當時我社會歷練真的不夠，不識愁滋味，將近 10 年後，差不多就是那個外國男人的年紀了，果然，當我意外聽到 Ennio Morricone 的《四海兄弟》的 Deborah's theme 也忍不住想掉眼淚。