大藝術家 -- 2011

《大藝術家》(The Artist) 這部我錯過首映機會的法國電影，事隔一年多到了最近才租 DVD 看到，我先看了一下國內網站對這部電影的評論，發現年輕影迷無法點出牽涉到好萊塢歷史的關鍵，那就無法更深一部體會這部電影的樂趣了。

我的建議是如果先看過兩部老電影，那就能體會《大藝術家》(The Artist) 95% 的寓意和樂趣了！這兩部老片是同樣敘述默片遭到有聲電影取代的《萬花嬉春》(Singin In The Rain) 以及敘述默片老演員沒落的《日落大道》(Sunset Blvd)，第一部相當多人提及，第二部《日落大道》(Sunset Blvd) 就比較少人注意了 。

上面比較圖左邊是《大藝術家》(The Artist) 男主角 Jean Dujardin，右邊是《萬花嬉春》(Singin' In The Rain)男主角 Gene Kelly (1912~1996)，Jean Dujardin 不但長得跟 Gene Kelly 有幾分相似，片中前半段劇情簡直就是《萬花嬉春》(Singin' In The Rain) 裡 Gene Kelly 的翻版，Dujardin 演出時的神情更毫無忌諱的模仿 Gene Kelly。

劇本不同處在於《萬花嬉春》(Singin' In The Rain) 裡 Gene Kelly 一路走紅打順風牌直到劇終，這裡的 Jean Dujardin 卻像卓別林一樣無法接受有聲電影的出現，抵制潮流直到淪為無業遊民，所以他變成了另一個《日落大道》(Sunset Blvd) 裡的 Gloria Swanson，拒絕接受事實只能活在回憶裡的默片巨星，比富婆 Gloria Swanson 更慘的是他淪為窮光蛋，有趣的是劇本真的把他寫成一個男的 Gloria Swanson，屬下也有一個男司機，還載著他到《日落大道》(Sunset Blvd) 裡的派拉蒙片廠 (這裡片中稱為 Kinograph Studios) 拍戲。

常常飾演美國總統的 James Cromwell 在這裡飾演忠心耿耿的司機，他載著 Jean Dujardin 進入派拉蒙片廠時，這一幕讓人很難不連想到 1950 年《日落大道》相同的廠景 ～ Erich von Stroheim 載著 Gloria Swanson 進入片廠那一幕戲 (如下圖)。

好了！有了這些背景就可以推知這部奧斯卡最佳影片簡單的劇情：

1920 年代默片時期的巨星 George Valentin 在 1929 年初生涯達到最高峰，他過分相信自己的個人魅力，對即將出現的有聲電影嗤之以鼻，決定自費自導自演繼續拍攝他英雄式的默片跟有聲電影對打，客觀條件方面，這部投入心血拍攝的電影初演更遇到 1929 年 10 月的經濟大蕭條，可想而知票房必然遭遇挫敗，George Valentin 投資破產後開始酗酒導致婚姻破碎，接下來幾年只能典當家產換取生活費。

反之，一個在 1926 年靠 George Valentin 牽線走進好萊塢的年輕女星 Peggy Miller，花了三年的時間奮鬥從歌舞女郎到臨時演員直到爬上有聲電影女主角位置，成為大蕭條時期的票房賣座保證女星，她對於 George Valentin 除了感激更有愛慕之情，除了暗地裡以經濟支援 George 更向老闆推薦由她和 George 聯合演出歌舞片，藉以讓試圖自殺的 George 重拾信心走出困境。。。。

劇情之外，在 21 世紀要拍黑白默片最重要的成功關鍵就是選角了，如果有一張 Brad Pitt 這樣的現代臉入鏡整片就失敗了，這部法國拍的好萊塢片的服裝和選角非常成功，曾經演過 Babe Ruth 傳的 John Goodman 飾演戲份頗重的製作人，母親就是默片時代名演員 Kay Johnson 的 James Cromwell 穿上制服長得很復古，另外演過《發條桔子》的老演員 Malcolm McDowell 也隨興客串了一場戲。

left : James Cromwell, right : John Goodman

《大藝術家》(The Artist) 的遺憾就是原本是計劃以彩色片拍攝，全片並沒有用黑白片應有的燈光效果處理，因此全片效果平面化而且偏亮，無法呈現出 Fritz Lang, Alfred Hitchcock 所拍攝黑白片那麼強烈的陰影效應。

另外我發現電影最後十分鐘 Jean Dujardin 遲疑是否要開槍自盡時那段配樂，直接套用 Bernard Herrmann 1958 年為《迷魂記》(Vertigo) 所做的一段音樂 Scene D'Amour，原本這一段是 Kim Novak 在舊金山海邊遲疑後跳海自殺卻被 James Stewart 所救的音樂，用在這裡有異曲同工之意，不過 Kim Novak 曾在 2012 年出面指控抄襲，後續結果我也沒注意了。

Youtube : Scene D'Amour