Polly Bergen (1930~2014)

1962 年和 Gregory Peck, Robert Mitchum 一起演出知名驚悚電影《恐怖角》(Cape Fear) 女主角 Polly Bergen 因自然因素辭世年 84。

Polly Bergen 除了《恐怖角》(Cape Fear) 之外，最為人所樂道的她 1964 年在電影 Kisses for My President 片裡飾演美國影史上第一次出現的女總統角色。

Donald Sinden (1923~2014)

最近辭世的人還真不少，因此補上一位剛漏掉的！曾經 1953 年在電影《紅塵》(Mongambo) 裡和 Clark Gable, Ava Gardner, Grace Kelly 三大巨星一起演出的資深英國演員 Donald Sinden 以 91 歲之齡辭世。

Donald Sinden 在《紅塵》(Mongambo) 裡飾演 Grace Kelly 多病的丈夫，夫妻兩人一起到非洲肯亞渡假養病，Grace Kelly 卻和長住肯亞的獵人 Clark Gable 眉來眼去，然而 Clark Gable 身邊已經有一個倒追他的聰明女人 Ava Gardner，Ava 一眼就看出每個人在想什麼卻又懂得保持適當的沉默。.......................

《紅塵》(Mongambo) 這部電影我印象非常深刻，Donald Sinden 其他作品還有二戰電影《無情海》(The Cruel Sea)、敘述暗殺戴高樂將軍的《豺狼之日》(The Day of The Jackal) 等等。

Donald Sinden, Grace Kelly

另外一位原籍蘇格蘭的 Angus Lennie (1930~2014) 也在蘇格蘭獨立公投之前去世，Angus Lennie 只能算是三線男演員，不過他演過一個非常搶眼的角色在《第三集中營》(The Great Escape) 裡飾演跟 Steve McQueen 一樣好動一起被關禁閉的 "The Mole"，個性突出在戲裡非常搶眼，後來他失去求生意志直接逃亡等同自殺。

最近兩個月內連續三位曾經演出《第三集中營》(The Great Escape) 的男演員 James Garner, Richard Attenborough, Angus Lennie 辭世，只能說是巧合。

Angus Lennie

山口淑子【李香蘭】 (1920~2014)

李香蘭本名山口淑子，1920年生於奉天省北煙台（今遼寧省燈塔市），22歲到上海發展，24歲以一曲《夜來香》風靡上海灘。1945年日本戰敗，她以漢奸罪被捕，後因日本公民身份被遣送回日本，改回原名山口淑子繼續其演藝事業。

李香蘭不僅是彼時老上海“七大歌后”中唯一的外籍歌星，更是促進中日友好的使者。除了日後被諸多歌星翻唱過的《夜來香》等經典歌曲外，還在黑澤明導演的《醜聞》等作品中留下身影。

1933年，13 歲的她被瀋陽銀行經理李際春將軍收為義女，取中文名為李香蘭，並以此作為藝名出道成為歌手。 經過俄羅斯女子柳芭介紹，李香蘭曾師從義大利女高音歌唱家學習聲樂，並在偽滿洲國的流行歌曲大賞賽中獲得頭獎，一口京腔的李香蘭從未公開過自己的身世。

1937年，李香蘭在電台演唱歌曲名噪一時，被剛剛成立的偽滿洲映畫協會（簡稱滿映）發掘被聘為特邀演員，《蜜月快車》是她的銀幕處女作，剛剛踏入影視圈的她演技略顯青澀。 此後，她又相繼出演了《富貴春夢》、《冤魂復仇》、《白蘭之歌》等影片，且片中形象多為親日的中國女子。

1937 年正逢盧溝橋事件發生，滿映的影片宣揚刻意將李香蘭包裝成 “中國籍明星”，她憑出眾的形象和聰慧的天資，受到中國觀眾的喜愛，也成為日本所需要的親善使者。

1940年的《支那之夜》是李香蘭演藝生涯中最具爭議的一部。

她所飾演的中國女子桂蘭因在戰爭中失去雙親，而對日本人深惡痛絕。一次，日籍船員長谷哲夫將她從糾纏的日本醉漢手中解救下來，並將其接回家中照顧。從堅決抗拒到慢慢接受，桂蘭漸漸愛上了這個日本船員。後來，航行中的長谷哲夫遭遇中國軍隊襲擊，引得桂蘭甚是傷心，直至等到長谷哲夫平安返家。 

這部片在上海上映時刻意將片名改為了《上海之夜》，但可以想見這樣劇情的影片在當時的抗戰背景下，遭到了中國的強烈不滿。

1941年，李香蘭到台灣巡迴公演，“世紀之寵兒李香蘭來台” 的廣告標語掀起追星浪潮，台北大世界戲院的五場公演更是場場客滿。1943 年再次抵台並拍攝《莎韻之鐘》(サヨンの鐘)

從中國觀眾看來，一口流利京片子的李香蘭是土生土長的北京姑娘。但李香蘭卻為這個偽中國身份苦惱不已。 曾有記者在新聞發佈會後向她追問，既然是中國人，為何還要出演《支那之夜》這樣的辱國電影。立場尷尬的她不得不道歉息事寧人，1944 年乾脆辭職離開滿映。

1945 年 6 月日本戰敗前，李香蘭在上海大光明戲院舉行了首次個人演唱會“夜來香幻想曲”。日本投降後，李香蘭被控以漢奸罪罪名被中華民國政府逮捕。事後因證明了其為日本人的身份，得以無罪釋放。

1946 年 2 月她被遣返回日，以原名山口淑子繼續演藝事業，拍攝了《一生中最光輝的日子》、《熱情美人魚》、《人間模樣》、《醜聞》等影片，還錄製了在日本的第一張唱片，也就是電影《熱情美人魚》的同名原聲帶，並重新灌錄了日語版《夜來香》和電影插曲《東京夜曲》。

1950年代，她前往百老匯參加了歌舞劇《香格里拉》的演出。在好萊塢拍攝《東方》(Japanese War Bride)、《竹之家》(House of Bamboo) 等片，認識了卓別林，向其表達了對《舞臺生涯》的喜愛。得到卓別林授權後，她將電影插曲《永遠》灌錄了日文版，以及此後的中文版《心曲》。

1958年，她徹底退出演藝圈，冠以第二任丈夫大鷹弘的姓氏，安心做起了外交官夫人。

1974年她當選參議院議員，並到1992年為止連任三屆。

她留給現代最深的記憶莫過於《夜來香》、《何日君再來》這兩首歌，《夜來香》的誕生正是1944年其為京劇名旦黃桂秋錄製唱段工作期間的妙手偶得。黎先生曾將此作給周璿、龔秋霞、姚莉等大牌歌星試唱，卻均未能滿意。恰逢 24 歲的李香蘭到百代為新片錄製主題曲看到歌譜而最終成行。在當時卻被認為是日本侵略者麻醉中國國民的歌曲之一，被歸入“靡靡之音”。

《何日君再來》原是 1937 年電影《三星伴月》插曲，原唱為周璿，但因李香蘭的翻唱而走紅，當時也被認為是靡靡之音。

中國和日本正處於一個歷史上關係最緊張的關鍵期，她在這時辭世不知是否有何暗喻？

中國版無間道劇情差別

前幾天我在廈門有機會看到《無間道》後半段，當時我就在想中國政府可以容許這部電影「正不勝邪」的結局嗎？這個疑問吸引我繼續看下去，最後我發現《無間道》中國版和其他版本明顯有兩個不同，也就是說導演為了中國市場還拍了一些特別的片段。

在中國廣電總局「邪不勝正」的基本原則下，有兩點最大不同：

１。劉建明（劉德華）被老婆發現真面目之後，他沒有時間解釋，接著又必須接受陳永仁（梁朝偉）的談判邀約，中國版這時多了一段他錄音給老婆的談話：內容是他向老婆道歉，而且已經恢復他刪除的陳永仁（梁朝偉）個人警察資料

２。最後那場關鍵談判，剛開始人物、劇情、對白、槍戰劇情完全和海外版相同，但是劉建明（劉德華）一走出電梯並不是拿出警察證蒙騙警方，中國版則是劉建明（劉德華）直接舉手投降！！當然，電影也結束了！後面那場陳永仁（梁朝偉）的葬禮被全部刪除

呵呵

真是和諧的劇情。

Richard Kiel (1939~2014)

繼前幾天的「紅軍將軍」  Gottfried John 之後，又一個 007 James Bond 的對手「大鋼牙」辭世，身高 7'2" 可以在 NBA 打中鋒的 Richard Kiel 1970 年代末期在《海底城》(The Spy Who Love Me)、《太空城》(Moonraker) 裡飾演 James Bond 的敵人 Jaws，以壓倒性的暴力讓飾演 James Bond 的 Roger Moore 顯露出無力感，我最記得的一幕是 Roger Moore 躲在重鎖的車廂裡，「大鋼牙」Jaws 竟然攻破車廂殺進來！！！

Youtube : Jaws vs. 007 on a train, James Bond vs. Jaws on tram fight. 

「大鋼牙」Jaws  算是 007 影史上塑造得最成功的反派人物，1977 年《海底城》(The Spy Who Love Me) 初試啼聲，壞得徹底卻深受觀眾喜歡，話題性超過男主角本身，因此聯美公司決定讓他在兩年後的《太空城》(Moonraker) 再次出現。

除了最為人知的「大鋼牙」之外，Richard Kiel 作品還有《六壯士續集》(Force 10 From Navarone)、《蒼白騎士》(Palm Rider)、《飆風戰警》(The Wild, Wild West) 、《高爾夫球也瘋狂》(Happy Gilmore)，以及《陰陽魔界》(The Twilight Zone)，私底下 Richard Kiel 卻是個非常隨和的人，拍過不少公益廣告，我記得在 1980 年最紅的時期還曾經來台灣訪問。

他的 FB 登過這段話證明我的記憶應該沒錯

During an interview with the Merced Sun-Star, Kiel said playing Jaws in the James Bond movies led to many roles. "We made movies in Taiwan, Hong Kong, Yugoslavia, all over the world," he said. "I made commercials in Japan, France. It was good for the family. I took my wife and kids with me everywhere I went."

Gottfried John (1942~2014)

1995 年在 007 系列電影《黃金眼》(Golden Eye) 裡飾演紅軍 Grigorovich Ourmov 將軍的 Gottfried John 因癌症去世年 72 歲，Gottfried John 不是大家所想像的蘇俄人，而是生於東普魯士地區的德國人，這部片裡他的外表和個性鮮明留給觀眾深刻的印象。

Gottfried John 60 年代就開始在德國電影裡演出，70 年代受到導演 Fassbindar 賞識在他多部作品裡飾演第 3, 4 號的配角，直到上述在《黃金眼》(Golden Eye) 裡的醒目演出之後，也開始跨足進入英語電影，例如 Russell Crowe 主演的《千驚萬險》(Proof of Life) ，甚至在中資拍攝的《拉貝日記》(John Rabe) 裡也插了一角。